Take a Child With You خد معاك طفل

As you grow older,
take a child with you
That you may learn anew
The magic of a lightning bug
and the warmth of a sudden hug.

And please,
join her eye to eye and see
How frightful this great big world can be
...

And should she want to know
What happens when one dies
Talk of caterpillars and butterflies.

Jack Stovall

Hi Everybody!

I'm blogging again. This poem I had hung up on a wall in my room when I was 15, along with another poem by an e-friend of mine - whom i was crazy about :D- and some of my favorite quotes back then. I'll put the quotes later.

I hope you don't infer from this poem that I believe in an afterlife. I believe that it is both unlikely and undesirable. Unlikely because there is no 'solid' evidence of otherwise. Undesirable-or at least should be so- because,- like all the pain we have in life- though we try hard at avoiding death, it's the expectation of such a termination of life that makes living all the more meaningful and interesting.

So, like everybody else, I fear death and decay... and pain, and failure, and gaining weight when I binge on my favorite 'comfort food'. But that's precisely why I care about my friends, and live to the utmost and exercise! And I'm Glaaaad i do all these things. If taking away death takes away life from me as well-which it does- then no thanks!( Not that I ever would face that choice :P)

We all are butterfly wannabes! We want to shed this mortal skin of ours and fly, troubleless, unbounded by the commitments and the obligations. Alright then, keep yearning, look up, aim at the horizon, but do Not get disappointed when you meet some vicious wind, this is the same wind that will carry you higher later.

Hopefully at some point along the way, you will realize you Are the butterfly. And you can fly in ways you never thought possible.

ترجمتى الكحيانه للقصيده

و انت بتكبر
خد معاك طفل(ه)
عشان تتعلم حاجه جديده
سحر الحباحب
و دفء الحضن المفاجىء

و أرجوك،
بص لها فى عينيها عشان تشوف
أد ايه الدنيا دى ممكن نبقى مخيفه
و لو هى حبيت تعرف
بيحصل ايه لما الواحد يموت
قولها على اليرقات و الفراشات.

هاى يا جماعه!
رجعت ادون تانى. القصيده دى كانت متعلقه فى الأوضه بتاعتى و انا عندى 15 سنه، معاها قصيده تانيه كتبها ولد اعرفه من على النت-كنت باحبه اوى ايامها – و شوية جمل مقتبساها. هابقى انشرها بعدين.

أرجو إن ماحدش يستنتج من القصيده ى أنى باعتقد فى حياه بعد الموت. انا شايفه إن حاجه زى كده غير محتمله و غير مرغوب فيها. غير محتمله لإنه مافيش دليل حقيقى على العكس. مش مرغوب فيها – او على الاقل ده المفروض- لإن، –زى كل الم تانى فى حياتنا-على الرغم من إننا بنحاول نتفاداه، توقعاتنا إن حياتنا دى هتنتهى هو الى بيخلى الحياه ليها معنى و تستاهل.

يعنى، انا –زيى زى اى حد- بخاف من الموت و التحلل... و من الالم و من الفشل و من إن لما باكّتّر حبيتين فى الأكل لمابابقى باكل حاجه بحبها اوى باتخن. بس مالخوف ده هو الى بيخلينى اهتم باصحابى، اعيش حياتى أد ماقدر، و العب رياضه! و انا مبسسسسسسسسوطه اوى إنى باعمل كل ده. يعنى لو الى هياخد منى الموت هياخد معاه الحياه، يبقى لا، شكرا! (قال يعنى انا عندى الاختيار ده اصلا!)
احنا كلنا عايزين نبقى فراشات. عايزين نتخلص من القشره دى و نطير: من غير مشاكل، من غير التزامات او واجبات. كلام جميل، خليك عايز، خليك باصص لفوق، خلي الافق هدفك. بس بشرط واحد: ماتحبطش لو قابلتك رياح جامده، لإن هى دى نفس الرياح الى هتخدك بعد كده لفوق.
و اتمنى إنك عند نقطه معينه، هتعرف(ى) إنك انت دلوقتى فعلا فراشه. و إنك بتعرف تطير بطرق ماكنتش تعرف إنها موجوده اصلا.