And a woman spoke, saying, "Tell us of Pain."
And he said:
Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.
Even as the stone of the fruit must break, that its heart may stand in the sun, so must you know pain.
And could you keep your heart in wonder at the daily miracles of your life, your pain would not seem less wondrous than your joy;
And you would accept the seasons of your heart, even as you have always accepted the seasons that pass over your fields.
It is the bitter potion by which the physician within you heals your sick self.
Therefore trust the physician, and drink his remedy in silence and tranquillity:
For his hand, though heavy and hard, is guided by the tender hand of the Unseen,
And the cup he brings, though it burn your lips, has been fashioned of the clay which the Potter has moistened with His own sacred tears.
Khalil Gibran
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
شكرا لزيارتك لمدونتى المتواضعة ولكلمات التشجيع التى لا أعتقد أننى أستحقها ، لا إحتقارا لنفسى أو إنتقاصا من قدر ما أفعل ، ولكن لأننى لا أقوم بشىء خارق للعادة ولا أرى فيما أكتبه جديدا أو غريبا أو فريدا من نوعه ، أدعو إلى ما أجده من وجهة نظرى مطلوبا فى الوقت الحالى حتى وإن إختلف معى حوله الجميع فأنا لست مثلهم ....
جبران ترك أثرا عظيما فى نفسى منذ أن قرأت له رائعته الخالدة النبى ، هذا الرجل ورائعته تلك لم يأخذا مايستحقانه على الرغم من كل شىء ، ولولا أننى أقف بصرامة ضد تقديس ما تخطه أيادى الناس حتى لا يتحول إلى قرآن وتوراة وإنجيل جديدين ، لطالبت بأن يتلى كتاب جبران " النبى " فى المحاريب وأن تفرض دراسته على الأطفال فى سنى حياتهم المبكرة كما يفرض على أطفال المتدينين دراسة وحفظ نصوصهم الدينية ...
جبران صعب أن يتكرر فى أرضنا العربية القاحلة التى تحولت بفعل عوامل عديدة إلى مناخ خصب للتيارات الرجعية الراديكالية المتطرفة من الصعب إن لم يكن من المستحيل إعادتها إلى سابق حالها ...
ليس هذا القول من قبيل التشاؤم أو الرجم بالغيب بإستحالة الإصلاح فى منطقتنا ، بل رؤية للواقع كما هو دون رتوش أو أدوات تجميل تحول دون رؤيته على حقيقته .
خالص تحياتى لك وأتمنى أن أراك ضيفة دائمة على مدونتى .
Post a Comment